Pittsburgh-based alto saxophonist Yoko Suzuki returns to City of Asylum with a powerhouse ensemble of musicians to perform new arrangements of “Queen of the Organ” Shirley Scott’s music.